(SNSD) Jessica and (SHINee) Onew – One Year Later (1년後 ) Lyrics

I fell in love with this song (and Onew’s voice) so I decided to look for it’s lyrics. I found the hangul version of the lyrics then I tried to romanize it (though I found a romanized version). So I decided to post here the lyrics so it won’t be wasted keeping it in the computer.

Korean Lyrics [Credits: Soshified Forums]

한참을 꿈을 꾼 것 같아
한동안 헤매고 헤매다
마치 약속이라도 한 듯
네 계절을 거슬러 그 날처럼 마주 서있는 우리

그 때 우리가 써내려갔던 아름다웠던 이야기
그 때 우리가 기도했었던 영원 하자던 약속들
하나씩 떠올리다 나의 가슴이 견디지 못 할걸 알기에
네 생각에도 꾹 참았어
너의 일 년은 또 어땠었니

한참을 잊은 채 살았지
한동안 괜찮은 듯 했어
하지만 시간이 흐르면 깨달아 가고 있어
너 없이는 나는 안 된다는 걸

그 때 우리가 아주 조금만 어른스러웠더라면
그 때 우리가 미처 몰랐던 지금을 알았더라면
끝이 없는 후회만 되 뇌이다가 이겨낼 자신이 없어서
그 것 마저도 꾹 참았어
그렇게 일 년이 흘러왔어

혹시 너도 내 맘 같을까
다시 한 번만 기회를 주겠니
이젠 알아 절대로 우리는 헤어질 수 없어
사랑하고 또 사랑하는 한사람

우리 좋았던 처음 그 때로 다시 돌아갔으면 해
아름다웠고 행복했었던 사랑이었던 날들로
가슴 아픈 얘기들 헛된 다툼들
이젠 모두 다 묻어 두고
다신 꺼내지 말기로 해
계절이 또 흘러 몇 년이 지나도
오늘 같은 만남 다신 없길

Here’s the romanized version:

(Note: I decided to include the name of the singers in their respective parts just in case someone wants to do a fandub. I’m just not sure if it’s right so please tell me if there are any corrections.)

[JESSICA]
Hanchameul ggumeul ggun geot gata
handongan hemaego hemaeda
machi yaksogirado handeut
naegyejeoreul keoseulleo keu nacheoreom
maju seoineun uri

*Geu ddae uriga sseonaeryeogadeon areumdaweodeon iyagi
Geu ddae uriga gidohaesseodeon yeonwon hajadeon yaksokdeul
hanashik ddeoullida nauigaseumi
kyeondaji mothalgeol algie
ne saenggagedo gguk chamasseo
neoui il nyeoneun ddo eoddaesseoni

[ONEW]
Hanchameul ijeun chae saratji
handongan gwaenchanheun deut haesseo
hajiman shigani heureumyeon ggaedara gago isseo
neo opshineun naneun an dwoendaneun geol

*Geu ddae uriga aju jogeumman eoreunseuwotdeoramyeon
Geu ddae uriga micheo molladeon jigeumeul aradeoramyeon
ggeuti obneun huhwoeman dwoe nwoe-idaga igyeonael jashini obseoseo
Geu got majeodo gguk chamasseo
Geureohge il nyeoni heullawasseo

[JESSICA]
Hokshi neodo nae mam gateulgga

[ONEW]
Dashi han beonman gihwoereul jugeni

[JESSICA+ONEW]
Ijen ara jeoldaero urineun he-eojil su obseo
saranghago ddo saranghaneun hansaram

[JESSICA]
Ahhh~

[ONEW]
Uri johadeon cheoeum keu ddaero
[JESSICA+ONEW]
Dashi toragasseumyeon hae

[JESSICA]
Areumdawogo haengbokhaesseodeon sarangieodeon naldeullo

[ONEW]
Gaseum apeun yaegideul heotdwoen datumdeul

[JESSICA]
Ijen modu damudeo dugo
dashin ggeonaeji malgiro hae
gyejeori ddo heullo

[ONEW]
Myeotnyeoni jinado

[JESSICA]
Oneul gadeun mamman

[JESSICA+ONEW]
Dashin obge